Men's Premium Cotton Short Sleeve Tee | Modern Persian Calligraphy | پرنده های قفسی
Artistry & Craftsmanship
Original Artwork: Every design is born from my personal paintings and hand-drawn calligraphy and typography. These are exclusive MehrBunoo creations—you will not find this art anywhere else in the world.
Printed & Handmade to Order: To ensure artistic integrity and reduce environmental waste, each piece is printed, cut, and sewn (or printed) by hand only after you place your order. We believe in "Slow Fashion" that carries a purpose.
Exquisite Detail: Our high-resolution printing process captures every nuance of the original ink and brushwork. Whether on flowing fabric or organic cotton, we preserve the "soul" of the original canvas on a wearable silhouette.
A Witness to History: Many of these pieces serve as a living archive for the #IranRevolution2026. By wearing these symbols, you carry a message of heritage and resistance that transcends fashion.
Manufacturing
- Artisan Quality: Every MehrBunoo garment is the result of a specialized "Cut & Sew" process. Unlike mass-produced clothing, your piece is individually printed, cut, and sewn by hand to ensure the artwork aligns perfectly with the silhouette.
- Made-to-Order Integrity: We do not hold bulk inventory. By manufacturing only what is ordered, we eliminate overstock waste and ensure that every item receives dedicated attention to detail.
- Global Art, Ethical Roots: To bring you the best technical fabrics and printing precision, we partner with specialized boutique facilities globally. Each partner is selected for their ability to translate high-resolution Persian calligraphy into durable, wearable art while maintaining fair labor standards.
- Heirloom Materials: From 100% organic ring-spun cotton to premium recycled polyesters, we choose materials that feel as good as they look, designed to be cherished for years.
Shipping & Return Policy
At MehrBunoo, every garment is a unique piece of art, hand-printed and sewn specifically for you after your order is placed. Because we do not hold inventory, we handle returns with the following care:
- Damaged or Defective Items: If your order arrives with a printing defect or was damaged during transit, we will replace it at no cost to you. Please contact us within 14 days of delivery with a photo of the issue.
- Made-to-Order Integrity: Because each item is custom-made to your specific size and design choice, we cannot accept returns or exchanges for "change of mind" or incorrect size selection.
- Sizing Guarantee: To ensure you love the fit, please refer to the Size Guide on each product page before ordering. For our US customers, we generally recommend ordering one size up.
Shipping:
- Production: 3–7 business days. Every item is individually printed, cut, and sewn by hand to ensure the highest quality.
- Premium Delivery: We exclusively use Premium Tracked Shipping to ensure your wearable art arrives safely within 7–14 days post-production. We avoid budget "sea-mail" to maintain the integrity of your purchase.
Our goal is your total satisfaction. If there is any issue with the craftsmanship of your piece, we will work quickly to make it right.
Men's Premium Cotton Short Sleeve Tee | Modern Persian Calligraphy | پرنده های قفسی
This men’s premium short sleeve tee features a minimal Persian calligraphy design inspired by a poetic verse:
«پرندههای قفسی عادت دارن به بیکسی
عمرشون بیهمنفس کز میکنن کنج قفس»
This verse reflects themes of solitude, resilience, and quiet endurance — emotions often expressed in Persian poetry and literature.
The minimalist calligraphy design highlights the beauty of the Persian script while blending cultural expression with modern contemporary fashion.
Part of the Mehrbunoo Persian Poetry Collection, this piece brings the elegance of Persian language and poetry into everyday wearable style.
Made from 100% combed ring-spun cotton, this premium t-shirt offers a soft feel, breathable comfort, and a clean structured silhouette for everyday wear.
Perfect for those who appreciate Persian poetry, culture, and meaningful artistic design.
Features
• 100% combed ring-spun cotton
• Fabric weight: 5.5 oz/yd² (180 g/m²)
• Side-seamed construction for better fit
• Drop shoulder sleeves for relaxed comfort
• 1 × 1 ribbed collar with reinforced neckline
• Tear-away tag for added comfort
Blank product sourced from Bangladesh
Size guide
| LENGTH (inches) | CHEST (inches) | |
| S | 28 | 34-37 |
| M | 29 | 38-41 |
| L | 30 | 42-45 |
| XL | 31 | 46-49 |
| 2XL | 32 | 50-53 |
| 3XL | 33 | 54-57 |
| LENGTH (cm) | CHEST (cm) | |
| S | 71.1 | 86.4-94 |
| M | 73.7 | 96.5-104.1 |
| L | 76.2 | 106.7-114.3 |
| XL | 78.7 | 116.8-124.5 |
| 2XL | 81.3 | 127-134.6 |
| 3XL | 83.8 | 137.2-144.8 |
Made with care
Heirloom quality
Premium materials
Classic styling
Styled With
Materials
Sustainable, natural textiles can be enjoyed for generations to come.
Care
Wash only when necessary using cold water and a gentle detergent.
Details
Hand-picked accents give this piece an understated unique look.